Ekainean ikusitakoak (2016-VI)

Birding Arbizu 

42 espezie 

EKAINEAN IKUSITAKOEN ARGAZKIAK

Aegithalos caudatus Buztanluze

Alauda arvensis    Txortxabala/Hegatxabala

Anthus trivialis    Uda txirta

Apus apus   Sorbeltza

Ardea cinerea   Kuartza/Lertxun hauskara

Buteo Buteo   Kalfarra/Zapelaitza

Carduelis carduelis Kardelin politta/Karnaba

Carduelis chloris  Kardelin zakarra

Certhia brachydactyla  Gerritxoria

Cisticola jundicis   Ihi txoria

Columba livia Usoa

Columba palumbus  Torkaza

Corvus  corone Belea

Coturnix coturnix   Galeperra

Cuculus canorus  Kukua

Delichon urbicum  Iñere azpizuria

Erithacus rubecula   Txantxalingorri/Txantxangorri

Falco tinnunculus Belatz gorria

Fringilla coelebs Txonta arrunta

Garrulus glandarius Eskuxua/ Eskinosoa

Gyps fulvus Putrea/Sai arrea

Hieraaetus pennatus   Arrano txikia

Hirundo rustica   Iñerea/Enara arrunta

Lanius collurio    Antzandobi arrunta

Miliaria calandra    Gari berdantza

Milvus migrans   Miru beltza

Milvus milvus Miru gorria

Motacilla alba Pinpintxoria/Buztanikara

Motacilla cinerea Erreka pinpintxoria/Erreka buztanikara

Parus caeruleus Amilotx urdina

Parus major Gaztatxoria/Kaskabeltza

Passer domesticus Paretatxoria/Txolarrea

Phylloscopus collybita   Txio arrunta

Phoenicurus ochrurus Buztangorri iluna

Pica pica Karraka/Mika

Saxicola torquata   Otetxoria/Pitxartxar

Serinus serinus   Txirriskila

Sitta europaea   Garrapoa

Streptopelia decaocto Tortola turkoa/Usapal turkiarra

Sturnus unicolor Tordantxa/Arabazozoa

Sylvia atricapilla     Txinbo kaskabeltz

Turdus merula Zozoa

Turdus philomelos   Bierrua/ Birigarroa

Garrapoa

(Sitta europaea)

Kukuen beherakada eta Arrano txikiaren hutsunea

Azken hilabetean denbora gutxi izan dut blogean aritzeko. Kurtso bukaerak lan ugari ekarri baitizkit. Hala ere, natura behatzeko aukerak aprobetxatu ditudala esan behar. Kukuaren kasua (Cuculus canorus) eta arrano txikiarena (Hieraaetus pennatus) aipatu beharrekoak. Kukua apirila amaiera eta maiatza hasieran baino ez nuen entzun ahal izan. Izan ere, basoan (Aralar aldera) baino ez nuen entzun aste pare batean. Maiatza erdialditik gaur arte ordea ez dut entzun eta belardietako heskaietan ohikoa zen arren, aurten ezin kukua bertan entzun. Antzeko zerbait gertatu zait arrano txikiarekin, azken asteetan ez dut ikusten. Gure artean bikote pare bat bederen ikustea ohikoa da udaberri-uda aldera, baina miru beltz ugariek bidali dutelakoan nago. Miru beltzak zerua kontrolpean dute, miru gorria ere askoz gutxiago ikusten delarik. Abuztuan alde egingo dute berriz Afrikara. Ea orduan errazago ikusi daiteken arrano txikia.

Este último mes no he tenido demasiado tiempo para escribir en el blog. El mes de junio y el fin de curso nos deja poco tiempo para estas cosas. A pesar de ello he aprovechado para hacer alguna salida a la Naturaleza para observar un poco. El caso del cuco (Cuculus canorus) y la aguililla calzada (Hieraaetus pennatus) son particularmente anómalos últimamente. El cuco solo lo pude oír a finales de abril y principios de mayo. Normalmente se podía escuchar hasta final de junio, y cuando lo he podido oir ha sido en el bosque profundo (hacia Aralar) y no en los setos y sotobosques que Arbizu tiene hacia el sur. Por otra parte, la aguililla calzada es visible durante toda la primavera y el verano, sin embargo este año la cantidad de milanos negros ha desplazado a esta especie, ya que los milanos negros se han hecho con el control aéreo. Ya no se ven tan facil ni siquiera a los milanos reales tan habituales por aquí. Cuando vuelvan a Africa en agosto supongo que reapareceran las aguilillas calzadas que no veo desde principios de junio.

Galeperra Ilerdin

Ilerdiko dermioan gaur entzun dut lehen aldiz galeperra (Coturnix coturnix). Kantu ezaguna du gari tartean ibiltzen ohituta zegoen hegazti hau. Arra gorrixkagoa da emea baino, baina zaila da ikusten belar altuan. Gaur egun gari gutxi dago Arbizun, baina belardiak nahikoa ditu nonbait kumatzeko. San Juan inguruan belarra ebakitzen denean beste kontu bat izango da hegazti hau entzutea. Bitartean entzun  dezakegu Ilerdi bederen.

Galeperra

(Coturnix coturnix)

La codorniz (Coturnix coturnix) ya se puede escuchar en el término de Ilerdi.  Tiene un canto muy distintivo esta ave acostumbrada a merodear entre trigales. El macho es más rojizo que la hembra, aunque es muy dificil de avistar en la hierba alta. Hay ya pocos trigales en Arbizu, aunque parece que se conforman con los herbazales. Hasta que en San Juan se corte la hierba, aún les quedan unos cantos en Ilerdi. El que quiera escucharlos, lo tiene muy facil